Liebe Leserin, lieber Leser,
mit einem herzlichen Danke für wunderbare, ereignis- und erlebnisreiche zwölf Jahre verabschiede ich mich mit dieser Ausgabe von Ihnen als Verlegerin der pip und übergebe an die nächste Generation mit dem neuen Chefredakteur Sven Skupin sowie an den Berliner Quintessenz Verlag als eines der wissenschaftlich renommiertesten, internationalen zahnmedizinischen Medienunternehmen.
Ab einem gewissen Alter sollte man der jungen Generation nicht mehr die Zukunft erklären. Aus dem Hintergrund mag mein Rat noch wertvoll und erwünscht sein, daher werde ich aus der zweiten Reihe und, um in unserem chirurgischen Jargon zu bleiben, minimalinvasiv agieren. Ich freue mich, dass Sie dem im Weiteren völlig unveränder- ten Team, der neuen Chefredaktion und dem Quintessenz Verlag die Treue halten, und die außergewöhnliche Erfolgsgeschichte der pip gemeinsam fortschreiben.
Bei meinem großartigen Team und bei Ihnen, unseren Editorial Advisors, Autorinnen und Autoren, Leserinnen und Lesern und bei unseren Industriepartnern bedanke ich mich auf das ebenso Herzlichste für Ihr Interesse, Ihren Zuspruch und Ihre Kritik, Ihre Unter- stützung und Ihre Freundschaft.
„Zu wissen, wann man loslassen soll, ist Weisheit. Es auch zu tun, ist Mut.“ Mut und Energie auch Ihnen für die Herausforderungen der nächsten Monate und viele mut- machende Inspirationen mit Ihrer neuen pip!
Ihre
Marianne Steinbeck